Esta Fuga de lenguas, además de aunar el trabajo realizado por dos grupos de Estrategias narrativas vinculados al LABORATORIO DE ESCRITURA de Cádiz, es una invitación a penetrar en los imaginarios, tan distintos como genuinos, que conforman la antología. Desde las visiones más líricas a aquellas más tragicómicas, cada una de estas fugas traza una estela para dejarnos ver que, si hay algo que es consustancial al estilo de un autor en ciernes, es el modo en que bate los párpados para rescatar pedazos de un cielo lejano que es también la realidad diaria. Si la fuga, en su etimología, nos habla de la doble tentativa de persecución y huida, esta antología tiene mucho de ambas. De hecho, escribir, como bien saben todos sus participantes, consiste precisamente en eso: en perseguir una idea que escapa de nuestras manos hasta que creemos asirla y, mientras tanto, en tratar de huir de todos los estereotipos, de todos los lugares comunes, de todas esas ideas que ya han sido pronunciadas por otras lenguas. Por ello, en esta antología vamos a ser parte de esa carrera interminable que es, también, la construcción de un corolario de voces cuyas propuestas nos presentan esa doble tensión creativa. Una tensión que, finalmente, ellas y ellos han conseguido domeñar en favor de unos relatos que, como podrá advertir el lector, están plagados de hallazgos personales y de rincones luminosos. Esta Fuga de lenguas es una invitación a escapar de la rutina para caer de lleno en el territorio de todo lo que puede ser posible.

El LABORATORIO DE ESCRITURA, dirigido por MARÍA ALCANTARILLA, inició su andadura en Cádiz en 2016. Entre sus objetivos, además del consabido manejo de las herramientas propias del oficio, están los de reaprender en distintas áreas, sobre todo en la que concierne a la lectura. Articulado en diferentes cursos, y con clases semanales de lunes a jueves, el Laboratorio es también una comunidad de afines cuyos deseos de autoconocimiento y de crecimiento personal están vivos en cada una de las sesiones. Más allá de la narrativa, el Laboratorio ofrece asimismo formación en poesía y en escritura diarística, imbricada esta con el lenguaje visual de la fotografía como otra forma añadida de leer el mundo.